Как это будет по-немецки?

Настоящее пособие представляет собой практическое, удобное по форме, тематически организованное собрание наиболее употребительных и полезных фраз, речевых штампов, клише и идиом, используемых в немецком и русском языках в повседневном общении.